DE PLURIBUS

De pluribus - hmm, aş putea jura că în latineşte înseamnă "despre diverse chestii" ...

-----------------------------------------------

De pluribus - errr - I think this means " 'bout stuff " in Latin ...

miercuri, 22 iunie 2011

Buftea vs. Hollywood

"Life Is like a Box of Chocolates... You Never Know What You're Gonna Get!" este o replică binecunoscută a lui Tom Hanks din filmul Forrest Gump (1994). Asta ca să nu zic că-i celebră de-a dreptul. "Viaţa e ca o cutie cu bomboane de ciocolată. Niciodată nu ştii ce te-aşteaptă înăuntru!"

Filmul se bazează pe o carte din 1986 a romancierului Winston Groom. Ecranizearea nu e extraordinar de fidelă, dar nu asta contează.

Dar ce părerea aţi avea dacă v-aş spune că înainte cu zece ani faţă de film şi cu doi ani faţă de carte, un actor român rostea practic aceleaşi cuvinte, dîndu-le acelaşi sens, însă într-un film pur românesc, o comedie plasată în Delta Dunării.

"Viaţa e ca o conservă. Niciodată nu ştii ce-i înăuntru." spunea Octavian Cotescu şezînd pe-o prispă şi meditînd aşa cum numai un pictor boem, beţivan şi filosof (adică respectivul personaj secundar, Joil) ar putea-o face.

Numele peliculei? "Sosesc păsările călătoare"
Anul producţiei? 1984
Unde apare replica? Spre sfîrşitul filmului, cam pe la 1h 30 min de proiecţie.

E uşor de verificat, şi cît se poate de real.

Evident, nu cred că americanii s-au inspirat în vreun fel din sărăcia şi nevoile şi neamul nostru ... dar mai ştii?

marți, 7 iunie 2011

Tema zilei în șapte rînduri - Cloud computing (1)

Cloud computing e un concept vechi de cînd lumea - lumea calculatoarelor. În trecut, doar un mainframe avea suficientă putere de calcul ca să proceseze toate cererile utilizatorilor obișnuiți, făcute prin intermediul unor terminale chioare. (Și cererile acelea erau extreme de serioase, a se citi cereri legate de calcule matematice, de rezistența materialelor, de calculul salariilor ș.a.m.d. - ncii vorba de frivolități de genul Internet browsing, rețele de socializare, instant messengere). Apoi a avut loc revoluția PC, în care fiecare persoană a avut brusc acces la un calculator al lui propriu, cu datele lui proprii stocate pe un hard-disk propriu. Și acum vin niște cetățeni care ne spun că era PC a apus și că ar fi bine ca datele să fie din nou la grămadă, nimic local, totul la comun dacă se poate.

Your choice: