Tema zilei în şapte rînduri - Libia

În secolul XIX se vorbea de două entităţi distincte, Cirenaica şi Tripolitania, aflate sub influenţă italiană. Nu colonii, căci italienii n-au avut aşa ceva, nici în Libia, nici în Etiopia şi nici în Somalia, ci regiuni aflate în sfera de influenţă a nou-creatului stat italian. Cele două regiuni s-au unit - sau au fost unificate - sub numele de Libia. Acum libienii vor din nou să se despartă. Treaba asta se cheamă fie război civil, fie război de secesiune, depinde din ce parte priveşti. Şi totuşi mass-media insistă să denumească aceste acţiuni "revoluţie libiană antidictatorială". Cît de corect este să umblăm cu cioara vopsită într-un asemenea hal?